{"id":3803,"date":"2023-03-25T18:20:28","date_gmt":"2023-03-25T17:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/nieczytelne.wordpress.com\/?p=3635"},"modified":"2023-04-07T14:07:38","modified_gmt":"2023-04-07T12:07:38","slug":"powrot-nieporzadku-o-ostatnich-starciach-we-francji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nieczytelne.com\/en\/2023\/03\/25\/powrot-nieporzadku-o-ostatnich-starciach-we-francji\/","title":{"rendered":"„Powr\u00f3t nieporz\u0105dku”: O ostatnich starciach we Francji"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Josep Rafanell i Orra & inne osoby autorskie:<\/h3>\n\n\n\n

„Powr\u00f3t nieporz\u0105dku” <\/h2>\n\n\n\n

O ostatnich starciach we Francji<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

We Francji trwa w\u0142a\u015bnie nowa fala protest\u00f3w i zamieszek przeciwko rz\u0105dowi Emmanuela Macrona w odpowiedzi na niepopularn\u0105 reform\u0119 emerytaln\u0105. Ju\u017c m\u00f3wi si\u0119 o tym, \u017ce s\u0105 to najsilniejsze zamieszki w Pary\u017cu od ostatnich pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu lat, a sytuacja nie zwalnia tempa i zdaje si\u0119 zmierza\u0107 ku pe\u0142noskalowemu powstaniu, by\u0107 mo\u017ce nawet przewy\u017cszaj\u0105cemu \u017b\u00f3\u0142te Kamizelki. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u0105 tu trzy teksty. Pierwszy<\/a> daje og\u00f3lny pogl\u0105d na sytuacj\u0119, oraz analizuje w pewnym stopniu jego korzenie. Drugi<\/a> wchodzi w g\u0142\u0119bsz\u0105 analiz\u0119 i skupia si\u0119 przede wszystkim na dw\u00f3ch rzeczach: strategiach policji (czy jak to si\u0119 m\u00f3wi we Francji, „si\u0142 porz\u0105dku”)<\/strong><\/strong> i roli, jak\u0105 odgrywa, oraz o znaczeniu spotka\u0144 i okupowania przestrzeni. Trzeci<\/a> ukazuje obecne na ulicach t\u0142umy jako co\u015b z kompletnie innego \u015bwiata ni\u017c ten, kt\u00f3rym chcia\u0142yby zarz\u0105dza\u0107 w\u0142adze. Nie jest to ani ruch spo\u0142eczny, ani zatomizowane, przestraszone spo\u0142ecze\u0144stwo – raczej powr\u00f3t powszechnego nieporz\u0105dku, kt\u00f3ry mo\u017ce doprowadzi\u0107 do rewolucji. Dot\u0142umaczy\u0142y\u015bmy r\u00f3wnie\u017c o\u015bwiadczenie<\/a> przyjaci\u00f3\u0142 osoby, kt\u00f3ra zosta\u0142a ci\u0119\u017cka raniona przez policj\u0119 podczas ostatniej demonstracji w Sainte-Soline<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cz\u0119\u015b\u0107 naszej serii Ruchy przeciwko bezRuchowi<\/span><\/a>, o politycznym bezruchu i wszystkim, co mu si\u0119 przeciwstawiaj\u0105<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Widok z lotu ptaka<\/h2>\n\n\n\n

Pierwotnie opublikowane na CrimethInc<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Te skurwysyny dobrze to wiedz\u0105: to, czego obawiali si\u0119 w quasi-insurekcji z 2018 roku, to nie tyle podmiot spo\u0142eczny – czegokolwiek by nie m\u00f3wi\u0142a najgorsza lewicowa socjologia – ani nawet zbi\u00f3r praktyk. To by\u0142a nierz\u0105dno\u015b\u0107, zdeterminowana i rozproszona. Fala nienawi\u015bci do neoliberalnego wszech\u015bwiata.
– Nienawi\u015b\u0107: pr\u00f3ba bilansu ruchu przeciwko reformie emerytalnej<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Po dw\u00f3ch miesi\u0105cach tradycyjnych protest\u00f3w i okazjonalnych strajk\u00f3w inscenizowanych przez intersyndicale<\/em> (koordynacj\u0119 o\u015bmiu najwi\u0119kszych krajowych zwi\u0105zk\u00f3w zawodowych we Francji), ruch przeciwko reformie emerytalnej rz\u0105du Macrona stan\u0105\u0142 w miejscu, gdy Elizabeth Borne (premierka i szefowa rz\u0105du) og\u0142osi\u0142a, \u017ce zamierza wykorzysta\u0107 artyku\u0142 49.3 Konstytucji, aby wprowadzi\u0107 reform\u0119 emerytaln\u0105 bez przeprowadzenia g\u0142osowania w Zgromadzeniu Narodowym.<\/p>\n\n\n\n

W ci\u0105gu tych pierwszych dw\u00f3ch miesi\u0119cy na ulice wysz\u0142a du\u017ca liczba ludzi, ale mimo publicznego poparcia, protesty i strajki nie by\u0142y bojowe. Deputowani w Zgromadzeniu Narodowym byli jednak podzieleni; istnia\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 b\u0119dzie przeciwna reformie emerytalnej, wi\u0119c Borne ich obesz\u0142a. Ustawa musi jeszcze zosta\u0107 zatwierdzona przez Senat, ale to nie ma znaczenia. Francuscy deputowani przeciwni Macronowi i Borne z\u0142o\u017cyli wniosek o wotum nieufno\u015bci, co spowodowa\u0142oby odsuni\u0119cie rz\u0105du Borne od w\u0142adzy.<\/p>\n\n\n\n

W nocy z czwartku na pi\u0105tek, 16 marca, ludzie spontanicznie zgromadzili si\u0119 w symbolicznych miejscach w Pary\u017cu i innych miastach, aby zaprotestowa\u0107 przeciwko stosowaniu artyku\u0142u 49.3. W miar\u0119 up\u0142ywu nocy odmawiali opuszczenia miejsca zgromadzenia, mimo \u017ce policja stawa\u0142a si\u0119 coraz bardziej agresywna. W ko\u0144cu aresztowa\u0142a ona wiele os\u00f3b w ca\u0142ej Francji – prawie trzysta w samym Pary\u017cu – z kt\u00f3rych prawie wszystkie zosta\u0142y zwolnione bez zarzut\u00f3w nast\u0119pnego dnia.<\/p>\n\n\n\n

Podczas weekendu wybuch\u0142y spontaniczne protesty uliczne (les „manifs sauvages<\/em>„), kt\u00f3re wykorzysta\u0142y strajk \u015bmieciarzy i wype\u0142ni\u0142y ulice Pary\u017ca p\u0142on\u0105cymi \u015bmieciami. Im bardziej nasila si\u0119 przemoc ze strony policji, tym wi\u0119ksz\u0105 rol\u0119 techniczn\u0105 odgrywa ten \u201cspontaniczny\u201d aspekt protest\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 masowych protest\u00f3w we Francji, takich jak te, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce przed czwartkiem, to d\u00e9clar\u00e9es<\/em> – grupy rejestruj\u0105 je wcze\u015bniej na policji. Spontaniczne protesty s\u0105 legalne, ale ramy represji s\u0105 mniej jasne ni\u017c w przypadku autoryzowanych demonstracji. Jest to du\u017cy problem: s\u0105dy musz\u0105 jeszcze rozstrzygn\u0105\u0107, czy mo\u017cna zosta\u0107 aresztowanym za samo przebywanie w pobli\u017cu spontanicznego protestu, jakie powinny by\u0107 konsekwencje za prowadzenie spontanicznego protestu, czy francuskie konstytucyjne prawo do demonstracji obejmuje spontaniczne protesty i jak policja mo\u017ce legalnie identyfikowa\u0107 ludzi bior\u0105cych udzia\u0142 tych protestach.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Co wi\u0119cej, wszystkie autoryzowane protesty maj\u0105 ustalone miejsce lub tras\u0119, podczas gdy obecne spontaniczne protesty s\u0105 nieprzewidywalne. Nie zbiegaj\u0105 si\u0119 w strategicznym miejscu i nie maj\u0105 \u017cadnego konkretnego celu poza n\u0119kaniem policjant\u00f3w. Grupy licz\u0105ce od stu do tysi\u0105ca os\u00f3b przemieszczaj\u0105 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych kierunkach wok\u00f3\u0142 danego obszaru, barykaduj\u0105c ulice, taguj\u0105c i podpalaj\u0105c rzeczy. Tak jak to mia\u0142o miejsce podczas powstania George\u2019a Floyda w 2020 roku w Stanach Zjednoczonych, policja nie jest w stanie powstrzyma\u0107 i kontrolowa\u0107 kilku grup jednocze\u015bnie.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n

„Mo\u017cemy poradzi\u0107 sobie z jednym 10-tysi\u0119cznym protestem, ale dziesi\u0119\u0107 1000-osobowych protest\u00f3w w ca\u0142ym mie\u015bcie nas przero\u015bnie”.
– Policjant LAPD, lato 2020<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

A im bardziej policjanci s\u0105 zm\u0119czeni, tym bardziej staj\u0105 si\u0119 brutalni. Ludzie s\u0105 bardzo odwa\u017cni, ale odnosz\u0105 te\u017c powa\u017cne obra\u017cenia i doznaj\u0105 uraz\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Te spontaniczne protesty uliczne maj\u0105 miejsce w nocy, podczas gdy wczesnym rankiem i w ci\u0105gu dnia nasila si\u0119 strajk, w miar\u0119 jak ludzie organizuj\u0105 coraz wi\u0119cej blokad. Strajk rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 przed zastosowaniem artyku\u0142u 49.3 w zesz\u0142y czwartek. G\u0142\u00f3wne sektory, kt\u00f3re bior\u0105 w nim udzia\u0142 to przetwarzanie \u015bmieci (zbieranie i spalanie), dystrybucja paliw (rafinerie i transport) oraz transport publiczny (transport miejski, poci\u0105gi i lotniska).<\/p>\n\n\n\n

Zwi\u0105zki zawodowe wezwa\u0142y do og\u00f3lnokrajowego strajku w najbli\u017cszy czwartek, 23 marca. Kiedy przyw\u00f3dcy og\u0142osili to w zesz\u0142ym tygodniu, wygl\u0105da\u0142o to na wysi\u0142ek pacyfikacyjny, maj\u0105cy na celu usuni\u0119cie ludzi z ulic, ale poniewa\u017c ludzie nie przestali wychodzi\u0107 na ulice, to stanowi to teraz okazj\u0119 do eskalacji. Spodziewamy si\u0119, \u017ce kraj zostanie zablokowany, a zwi\u0105zki zawodowe zostan\u0105 wsz\u0119dzie zdominowane przez spontaniczne akcje bezpo\u015brednie przeprowadzane zar\u00f3wno przez grupy autonomiczne, jak i lokalne oddzia\u0142\u00f3w samych zwi\u0105zk\u00f3w. To ju\u017c si\u0119 zacz\u0119\u0142o dzia\u0107 – na przyk\u0142ad w Fos-sur-Mer<\/em> lub w Rennes<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Osobami prowadz\u0105cymi strajk w Pary\u017cu s\u0105 \u015bmieciarze, pracuj\u0105cy w trzech r\u00f3\u017cnych miejscach. Strajkuj\u0105 od 7 marca i od tego czasu utrzymuj\u0105 pikiety przed swoimi zak\u0142adami. Tylko jedna z nich zosta\u0142a naruszona przez policj\u0119 i od tego czasu zosta\u0142a odtworzona. Potrzebuj\u0105 pieni\u0119dzy, by kontynuowa\u0107 strajk. W pewnym sensie stali si\u0119 gwiazdami ruchu, poniewa\u017c \u015bmieci gromadz\u0105ce si\u0119 na ulicach Pary\u017ca stanowi\u0142y idealny materia\u0142 do podpalania dla nocnych t\u0142um\u00f3w – niesko\u0144czenie d\u0142ugo uzupe\u0142nialny zas\u00f3b, dop\u00f3ki dzia\u0142aj\u0105 \u015bmieciarki.<\/p>\n\n\n\n

Odrobin\u0119 generalizuj\u0105c, to ludzie na pikietach to robotnicy i lewicowcy r\u00f3\u017cnych opcji, podczas gdy ci, kt\u00f3rzy biegaj\u0105 po ulicach w nocy, s\u0105 m\u0142odsi i bardziej awanturniczy. Grupy te nie s\u0105 do siebie nastawione antagonistycznie, co nie zawsze mia\u0142o miejsce we francuskim krajobrazie politycznym. Ludzie zdaj\u0105 si\u0119 cieszy\u0107 ze spotykania si\u0119, kiedy i gdzie tylko mog\u0105; nie ma \u017cadnych zgromadze\u0144 og\u00f3lnych, kt\u00f3re \u0142\u0105czy\u0142yby wszystkie pokolenia, ale ani zwi\u0105zki zawodowe, ani starsi lewicowcy nie pot\u0119piaj\u0105 nocnych zamieszek.<\/p>\n\n\n\n

W ci\u0105gu poprzednich miesi\u0119cy wywi\u0105za\u0142a si\u0119 dyskusja o tym, jak COVID-19 przerwa\u0142 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 w przekazywaniu technik, historii i kultury walki w kr\u0119gach francuskich aktywist\u00f3w i jak doprowadzi\u0142o to do rozpowszechniania si\u0119 scentralizowanej (i szczerze m\u00f3wi\u0105c, nudnej) polityki na wielu uniwersytetach. Obserwujemy, jak powstaj\u0105 w tym ruchu nowe formacje polityczne i odbywaj\u0105 si\u0119 zdecentralizowane i autonomiczne eksperymenty z dzia\u0142aniami bezpo\u015brednimi i oporem; i jak wszystko to ujawnia ograniczenia tradycyjnych \u015brodk\u00f3w kontroli i represji. Wydarzenia ostatniego tygodnia pokazuj\u0105, \u017ce mo\u017cemy od\u0142o\u017cy\u0107 na bok wszelkie obawy o bierno\u015b\u0107 m\u0142odego pokolenia.<\/p>\n\n\n\n

W ostatni poniedzia\u0142ek Zgromadzenie Narodowe zag\u0142osowa\u0142o na korzy\u015b\u0107 rz\u0105du, co jeszcze bardziej oburzy\u0142o ludzi. Fakt, \u017ce rz\u0105d Macrona i Borne pozostaje u w\u0142adzy sprawi, \u017ce niepewna r\u00f3wnowaga mi\u0119dzy agendami nacjonalist\u00f3w i lewicowc\u00f3w b\u0119dzie na razie stabilna. Ale na jak d\u0142ugo?<\/p>\n\n\n\n

Podobnie jak w ruchu \u017b\u00f3\u0142tych Kamizelek z 2018 roku, si\u0142\u0105 nap\u0119dow\u0105 tych protest\u00f3w jest nacjonalizm. Cho\u0107 nikt nie wyci\u0105gn\u0105\u0142 jeszcze francuskich flag, to wkr\u00f3tce mog\u0105 si\u0119 one pojawi\u0107. Na dobre lub na z\u0142e, od czasu \u017b\u00f3\u0142tych Kamizelek, g\u0142\u00f3wny nurt francuskiej wyobra\u017ani politycznej jest prawie ca\u0142kowicie skupiony na Rewolucji Francuskiej. Ludzie wzywaj\u0105 do \u015bci\u0119cia Macrona, do ochrony \u015bwi\u0119tego honoru francuskiej demokracji i tak dalej. Wszystko to idzie w parze z szerokim i – jak dot\u0105d – zr\u00f3\u017cnicowanym nacjonalizmem, a w gotowo\u015bci do wykorzystania sytuacji czeka skrajnie prawicowa partia Marine Le Pen, Rassemblement National<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Aby dalej rosn\u0105\u0107, ruch b\u0119dzie musia\u0142 pokona\u0107 swoje obecne ograniczenia. Jak dot\u0105d w zamieszkach i blokadach uczestniczyli w wi\u0119kszo\u015bci biali; wi\u0119kszo\u015b\u0107 pracuj\u0105cych os\u00f3b koloru i tak nie skorzysta z obecnego systemu emerytalnego. Dop\u00f3ki nie b\u0119d\u0105 pewne, co mog\u0105 zyska\u0107 dzi\u0119ki temu ruchowi, prawdopodobnie nie wyjd\u0105 na ulice, a to zmniejszy mo\u017cliwo\u015b\u0107 wybuchu powstania. Inna kwestia jest te\u017c taka, \u017ce cho\u0107 faktycznie nap\u0142ywa\u0142y dramatyczne obrazy z Pary\u017ca i innych du\u017cych miast, to w przeciwie\u0144stwie do \u017b\u00f3\u0142tych Kamizelek, ten ruch si\u0119 w nich rozpocz\u0105\u0142 i nie wiadomo, jak bardzo rozprzestrzeni si\u0119 na bardziej wiejskie obszary kraju.<\/p>\n\n\n\n

Nie wiadomo te\u017c, jak nowa runda niepokoj\u00f3w we Francji wp\u0142ynie na ruchy w innych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata. Rytm niepokoj\u00f3w we Francji generalnie nie jest zsynchronizowany z wydarzeniami politycznymi w innych krajach. Ruch Occupy i jego odpowiedniki mia\u0142y miejsce w Hiszpanii, Grecji, Stanach Zjednoczonych, a nawet Niemczech w 2011 roku, ale francuski odpowiednik, Nuit Debout<\/em>, mia\u0142 miejsce ca\u0142e pi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej; ruch \u017b\u00f3\u0142tych Kamizelek rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok przed wi\u0119kszo\u015bci\u0105 globalnych rewolt 2019 roku. Ale wraz z odzyskuj\u0105cymi par\u0119 ruchami w Grecji i innych miejscach, wydarzenia we Francji mog\u0105 przyczyni\u0107 si\u0119 do kszta\u0142towania powszechnej wyobra\u017ani na ca\u0142ym \u015bwiecie. \u017badne z napi\u0119\u0107, kt\u00f3re katalizowa\u0142y tak globalne rewolty z 2019 roku, jak i powstanie George\u2019a Floyda z 2020 roku nie zosta\u0142o roz\u0142adowane. Od Stan\u00f3w Zjednoczonych i Francji po Rosj\u0119 i Iran, rz\u0105dy po prostu pr\u00f3bowa\u0142y st\u0142umi\u0107 sprzeciw brutaln\u0105 si\u0142\u0105, podczas gdy ludzie powoli, ale stale, s\u0105 coraz bardziej zdesperowani i w\u015bciekli.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

W kr\u00f3tkiej perspektywie towarzysze i towarzyszki we Francji maj\u0105 nadziej\u0119 na zbudowanie si\u0142y, kt\u00f3ra pozwoli im oprze\u0107 si\u0119 nadchodz\u0105cym represyjnym przepisom wymierzonym w migrant\u00f3w, osoby nieudokumentowane, bezdomne i lokator\u00f3w, nad kt\u00f3rymi pracuje rz\u0105d Macrona i Borne. Wielu ludzi w Pary\u017cu i s\u0105siednich regionach my\u015bli tak\u017ce o walce z przygotowaniami miasta do Igrzysk Olimpijskich latem 2024 roku; bo kiedy eksmisje, niszczenie park\u00f3w i przestrzeni publicznych oraz budowa ogromnej i niepotrzebnej infrastruktury na p\u00f3\u0142nocnych przedmie\u015bciach Pary\u017ca staje si\u0119 broni\u0105 i \u015brodkiem kontroli oraz oczyszczania tradycyjnie robotniczych dzielnic, odzyskanie ulic jest bardzo piln\u0105 kwesti\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Makronek – czy nied\u0142ugo b\u0119dzie po nim?<\/h2>\n\n\n\n

Ruch przeciwko reformie emerytalnej na skraju powstania (raport z post\u0119p\u00f3w)<\/h4>\n\n\n\n

Pierwotnie opublikowane na lundimatin<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Og\u0142oszenie z czwartku 16 marca – \u017ce rz\u0105d wykorzysta artyku\u0142 49.3 Konstytucji, aby narzuci\u0107 swoj\u0105 reform\u0119 emerytaln\u0105 bez g\u0142osowania w Zgromadzeniu Narodowym – nada\u0142o ruchowi protestacyjnemu nowy wymiar. Pomimo ostrych represji, dziwna mieszanka gniewu i rado\u015bci rozprzestrzeni\u0142a si\u0119 po ca\u0142ym kraju: spontaniczne demonstracje, blokady-niespodzianki g\u0142\u00f3wnych dr\u00f3g, wtargni\u0119cia do centr\u00f3w handlowych lub na tory kolejowe, wrzucanie \u015bmieci do biur poselskich, nocne po\u017cary \u015bmieci, celowe przerwy w dostawie pr\u0105du i wiele innych. Sytuacja sta\u0142a si\u0119 nieopanowalna, a prezydent nie ma \u017cadnego planu poza zapewnieniem, \u017ce za wszelk\u0105 cen\u0119 si\u0119 utrzyma i nie b\u0119dzie waha\u0142 si\u0119 przed u\u017cyciem przemocy. Najbli\u017csze dni b\u0119d\u0105 wi\u0119c decyduj\u0105ce: albo ruch zu\u017cyje swoj\u0105 energi\u0119 – cho\u0107 wszystko wskazuje na co\u015b przeciwnego – albo rz\u0105dy Macrona upadn\u0105. W tym tek\u015bcie postaramy si\u0119 przedstawi\u0107 raport z naszych post\u0119p\u00f3w, analizuj\u0105c zaanga\u017cowane si\u0142y, ich strategie, a tak\u017ce ich kr\u00f3tko- i \u015brednioterminowe cele.<\/p>\n\n\n\n

Sam przeciwko wszystkim<\/h3>\n\n\n\n

Je\u015bli we\u017amiemy pod uwag\u0119 dwie oficjalnie zaanga\u017cowane si\u0142y, sytuacja jest wyj\u0105tkowa, poniewa\u017c \u017cadna z nich nie mo\u017ce pozwoli\u0107 sobie na przegran\u0105. Z jednej strony mamy „ruch spo\u0142eczny”, o kt\u00f3rym cz\u0119sto my\u015blimy, \u017ce znikn\u0105\u0142, ale kt\u00f3ry zawsze powraca z braku czego\u015b lepszego. Najbardziej optymistyczni widz\u0105 w jego powrocie niezb\u0119dny wst\u0119p do zbudowania takiej relacji si\u0142, kt\u00f3ra mog\u0142aby utorowa\u0107 drog\u0119 do powstania, a nawet rewolucji. Z kolei najbardziej pesymistyczni uwa\u017caj\u0105, \u017ce jest wr\u0119cz przeciwnie – \u017ce od samego pocz\u0105tku jest on skompromitowany, i \u017ce kanalizowanie i rytualizacja powszechnego niezadowolenia pomaga w zarz\u0105dzaniu panuj\u0105cym porz\u0105dkiem, a wi\u0119c do jego utrzymaniu i wzmocnieniu.<\/p>\n\n\n\n

Tak czy inaczej, na papierze ten „ruch spo\u0142eczny” ma wszystko, by wygra\u0107: zwi\u0105zki zawodowe s\u0105 zjednoczone, demonstracje liczne, opinia publiczna w du\u017cej mierze mu sprzyja, a chocia\u017c rz\u0105d zosta\u0142 wybrany demokratycznie, jest w zdecydowanej mniejszo\u015bci – wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazuj\u0105 na jego powodzenie. Je\u015bli wi\u0119c w tak obiektywnie sprzyjaj\u0105cych warunkach „ruch spo\u0142eczny” przegra, to znaczy, \u017ce ju\u017c nigdy nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 o niczym marzy\u0107 ani przypisa\u0107 sobie jakiejkolwiek wygranej.<\/p>\n\n\n\n

Po drugiej stronie jest Emmanuel Macron, jego rz\u0105d i kilku fanatyk\u00f3w, kt\u00f3rzy w niego wierz\u0105. Wiedz\u0105, \u017ce s\u0105 w mniejszo\u015bci, ale w\u0142a\u015bnie st\u0105d czerpi\u0105 swoj\u0105 si\u0142\u0119. Macron nie jest prezydentem, kt\u00f3ry zosta\u0142 wybrany, by by\u0107 lubianym czy nawet docenianym. Ze swoim czystym i doskona\u0142ym przywi\u0105zaniem do gospodarki, do efektywno\u015bci, do wynik\u00f3w, uciele\u015bnia szczyt polityki. Nie widzi ludzi, \u017cycia, istot ludzkich, tylko atomy, z kt\u00f3rych mo\u017cna wydoby\u0107 warto\u015b\u0107. Macron to swego rodzaju z\u0142y robot, kt\u00f3ry chce jak najlepiej dla tych, kt\u00f3rymi rz\u0105dzi wbrew ich woli. Jego wyobra\u017cenie o polityce to arkusz kalkulacyjny Excela: dop\u00f3ki obliczenia s\u0105 poprawne, a liczby wygl\u0105daj\u0105 w porz\u0105dku, b\u0119dzie stale szed\u0142 do przodu. Z drugiej strony wie, \u017ce je\u015bli b\u0119dzie si\u0119 waha\u0142, dr\u017ca\u0142 lub poddawa\u0142, nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 twierdzi\u0107, \u017ce rz\u0105dzi czym- czy kimkolwiek.<\/p>\n\n\n\n

Bezpo\u015brednia konfrontacja [face \u00e0 face<\/em>] niekoniecznie jest jednak symetryczna. „Ruchowi spo\u0142ecznemu” grozi zm\u0119czenie i rezygnacja, a prezydenta do rezygnacji sk\u0142oni\u0107 mog\u0142oby jedynie namacalne ryzyko wybuchu powstania. Od momentu u\u017cycia artyku\u0142u 49.3 w czwartek widzimy, \u017ce sytuacja si\u0119 zmienia. Teraz, gdy negocjacje z w\u0142adzami sta\u0142y si\u0119 niewa\u017cne, \u201cruch spo\u0142eczny\u201d kipi i prze\u015bciga sam siebie. Jego kontury staj\u0105 si\u0119 preinsurekcyjne.<\/p>\n\n\n\n

Pozostaje jeszcze trzecia, nieoficjalna si\u0142a: inercja. To ci, kt\u00f3rzy na razie z lenistwa, strachu lub mniej lub bardziej przypadkowego powodu odmawiaj\u0105 w\u0142\u0105czenia si\u0119 do walki. Na razie skutecznie graj\u0105 na rzecz rz\u0105du, ale im bardziej niestabilna stawa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie sytuacja, tym bardziej b\u0119d\u0105 zmuszani do opowiedzenia si\u0119 po kt\u00f3rej\u015b ze stron – czy to ruchu, czy rz\u0105du. Wielkim osi\u0105gni\u0119ciem \u017b\u00f3\u0142tych Kamizelek by\u0142o wydobycie frustracji i niezadowolenia zza ekran\u00f3w, wyci\u0105gni\u0119cie ludzi na ulice.<\/p>\n\n\n\n

Najlepsz\u0105 emerytur\u0105 jest atak[1]<\/a><\/sup><\/h3>\n\n\n\n

Ale co tak naprawd\u0119 kryje si\u0119 za t\u0105 konfrontacj\u0105 i jej inscenizowaniem? Co chwyta za serce, wzbudzaj\u0105c odwag\u0119 lub w\u015bciek\u0142o\u015b\u0107? Stawk\u0105 jest odrzucenie pracy. Oczywi\u015bcie nikt nie o\u015bmiela si\u0119 tak formu\u0142owa\u0107 problemu, bo gdy tylko m\u00f3wimy o pracy, zaciska si\u0119 na nas stara pu\u0142apka. Jej mechanizm jest jednak prosty i dobrze znany: za samym poj\u0119ciem pracy kryje si\u0119 dobrowolne pomieszanie dw\u00f3ch ca\u0142kiem odr\u0119bnych rzeczywisto\u015bci. Z jednej strony jest praca jako jednostkowe uczestnictwo w kolektywnym \u017cyciu, udzia\u0142 w jego bogactwie i kreatywno\u015bci. Z drugiej strony, praca jako szczeg\u00f3lna forma indywidualnego wysi\u0142ku w ramach kapitalistycznej organizacji \u017cycia – czyli praca jako b\u00f3l i wyzysk. Je\u015bli kto\u015b odwa\u017cy si\u0119 skrytykowa\u0107 prac\u0119 lub nawet \u017cyczy\u0107 sobie jej zniesienia, zostanie to zwykle zrozumiane jako drobnomieszcza\u0144ski kaprys lub rynsztokowy nihilizm. W ko\u0144cu – m\u00f3wi si\u0119 nam – je\u015bli chcemy je\u015b\u0107 chleb, potrzebujemy piekarzy; je\u015bli chcemy piekarzy, potrzebujemy piekarni; je\u015bli chcemy piekarni, potrzebujemy murarzy; a do ciasta, kt\u00f3re wk\u0142adamy do pieca, potrzebujemy rolnik\u00f3w, kt\u00f3rzy siej\u0105, zbieraj\u0105 plony i tak dalej. Nikt, oczywi\u015bcie, nie jest w stanie podwa\u017cy\u0107 tak niesamowicie twardych dowod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Problem, nasz problem, polega na tym, \u017ce je\u015bli odrzucamy prac\u0119 do tego stopnia – je\u015bli jeste\u015bmy milionami wal\u0105cymi w bruk os\u00f3b na ulicach, aby unikn\u0105\u0107 poddania si\u0119 dw\u00f3m kolejnym latom pracy – to nie dlatego, \u017ce jeste\u015bmy leniwe lub marzymy o wst\u0105pieniu do klubu bryd\u017cowego, ale dlatego, \u017ce posta\u0107 wsp\u00f3lnego i kolektywnego wysi\u0142ku w tym<\/em> spo\u0142ecze\u0144stwie jest niezno\u015bna, upokarzaj\u0105ca, cz\u0119sto bezsensowna i okaleczaj\u0105ca. Je\u015bli si\u0119 nad tym zastanowi\u0107, nigdy nie walczy\u0142y\u015bmy o emerytur\u0119 – to zawsze by\u0142a walka przeciwko pracy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Osoby kolektywnie i masowo uznaj\u0105ce, \u017ce dla wi\u0119kszo\u015bci z nas praca jest cierpieniem – to co\u015b, do przyj\u0119cia czego w\u0142adze nie mog\u0105 dopu\u015bci\u0107. Oznacza\u0142oby to zniszczenie ca\u0142ego gmachu spo\u0142ecznego, bez kt\u00f3rego by\u0142yby niczym. Ale je\u015bli naszym wsp\u00f3lnym stanem jest to, \u017ce nie mamy w\u0142adzy nad naszym \u017cyciem i o tym wiemy<\/em>, to paradoksalnie wszystko staje si\u0119 zn\u00f3w mo\u017cliwe. Zauwa\u017cmy, \u017ce rewolucje nie musz\u0105 wymaga\u0107 wielkich teorii i skomplikowanych analiz; czasem wystarczy po prostu postawi\u0107 drobny postulat, kt\u00f3rego trzyma si\u0119 do ko\u0144ca. Wystarczy, na przyk\u0142ad, odm\u00f3wi\u0107 bycia poni\u017canym: przez harmonogram, przez pensj\u0119, przez kierownika lub zadanie. Wystarczy\u0142oby stworzy\u0107 kolektywny ruch, kt\u00f3ry zawiesi\u0142by udr\u0119k\u0119 kalendarza, listy rzeczy do zrobienia czy porz\u0105dek obrad. By ca\u0142y system si\u0119 zawali\u0142, wystarczy\u0142oby upomnie\u0107 si\u0119 o najbardziej minimaln\u0105 godno\u015b\u0107 dla siebie, swojej rodziny i wszystkich innych – kapitalizm w ko\u0144cu nigdy nie by\u0142 niczym innym ni\u017c obiektywn\u0105 i ekonomiczn\u0105 organizacj\u0105 upokorzenia i b\u00f3lu.<\/p>\n\n\n\n

Krytyka przemocy<\/h3>\n\n\n\n

To powiedziawszy, musimy uzna\u0107, \u017ce kontestowana przez nas organizacja spo\u0142eczna jak na razie nie trzyma si\u0119 w kupie tylko dzi\u0119ki zaw\u0142aszczeniu \u015brodk\u00f3w do przetrwania i szanta\u017cem. Jest to mo\u017cliwe r\u00f3wnie\u017c dzi\u0119ki przemocy policji. Nie b\u0119dziemy si\u0119 zag\u0142\u0119bia\u0107 w spo\u0142eczn\u0105 rol\u0119 policji i powody, dla kt\u00f3rych zachowuje si\u0119 ona tak obrzydliwie; zosta\u0142y one ju\u017c wystarczaj\u0105co dobrze zsyntetyzowane w tek\u015bcie „Pourquoi les flics sont-ils tous des b\u00e2tards?<\/a>\u201d. Za to pilne wydaje nam si\u0119 strategiczne my\u015blenie o ich przemocy; o tym, co poprzez ni\u0105 represjonuj\u0105, co d\u0142awi\u0105 terrorem i zastraszaniem.<\/p>\n\n\n\n

W ostatnich dniach badacze i komentatorzy pot\u0119pili brak profesjonalizmu policji – jej ekscesy, arbitralno\u015b\u0107, a czasem nawet przemoc. Nawet BFMTV [najbardziej ogl\u0105dany konserwatywny kana\u0142 informacyjny we Francji], by\u0142o zaskoczone, \u017ce z dwustu dziewi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu dw\u00f3ch os\u00f3b aresztowanych w czwartek, 16 marca na Place de la Concorde<\/em>, dwie\u015bcie osiemdziesi\u0105t trzy zosta\u0142y zwolnione z policyjnego aresztu bez oskar\u017cenia, a pozosta\u0142e dziewi\u0119\u0107 otrzyma\u0142o zwyk\u0142\u0105 nagan\u0119. Problem z tego rodzaju oburzeniem polega na tym, \u017ce skupienie na postrzeganej dysfunkcji systemu uniemo\u017cliwia dostrze\u017cenie tego, co mo\u017ce by\u0107 jedynie celow\u0105 strategi\u0105. Je\u015bli setki BRAV-M [Brigades de r\u00e9pression des actions violentes motoris\u00e9es,<\/em> policyjnych jednostek motocyklowych utworzonych podczas protest\u00f3w \u017b\u00f3\u0142tych Kamizelek] przemierzaj\u0105 ulice Pary\u017ca, by \u015bciga\u0107 i bi\u0107 protestuj\u0105cych i je\u015bli w pi\u0105tek dekret prefektury zakaza\u0142 jakichkolwiek zgromadze\u0144 gdziekolwiek na obszarze obejmuj\u0105cym oko\u0142o jednej czwartej ca\u0142ej stolicy, to dlatego, \u017ce [Emmanuel] Macron, [minister spraw wewn\u0119trznych G\u00e9rald] Darmanin i [prefekt paryskiej policji Laurent] Nu\u00f1ez uzgodnili strategi\u0119: opr\u00f3\u017cni\u0107 ulice, wstrz\u0105sn\u0105\u0107 cia\u0142ami, przerazi\u0107 serca\u2026 i spr\u00f3bowa\u0107 wszystko to przeczeka\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Powt\u00f3rzmy to – nikt nigdy nie wygrywa z policj\u0105 „militarnie”. Policja jest przeszkod\u0105, kt\u00f3r\u0105 trzeba trzyma\u0107 w ryzach, unika\u0107, wyczerpa\u0107, zdezorganizowa\u0107 lub zdemoralizowa\u0107. Pozbycie si\u0119 policji nie polega na naiwnej nadziei, \u017ce pewnego dnia z\u0142o\u017cy ona bro\u0144 i przy\u0142\u0105czy si\u0119 do ruchu, ale przeciwnie, na upewnieniu si\u0119, \u017ce ka\u017cda podj\u0119ta przez ni\u0105 pr\u00f3ba przywr\u00f3cenia porz\u0105dku za pomoc\u0105 przemocy spowoduje jeszcze wi\u0119kszy nieporz\u0105dek. Przypomnijmy sobie, jak w pierwsz\u0105 sobot\u0119 \u017b\u00f3\u0142tych Kamizelek t\u0142um maszeruj\u0105cy przez Pola Elizejskie – kt\u00f3ry mia\u0142 silne poczucie dzia\u0142ania w zgodzie z prawem – skandowa\u0142 „policja z nami”. Wystarczy\u0142o kilka policyjnych szar\u017c i salw gazu \u0142zawi\u0105cego, by najpi\u0119kniejsza aleja \u015bwiata zamieni\u0142a si\u0119 w pole bitwy.<\/p>\n\n\n\n

Ucz\u0105c si\u0119 z represji<\/h3>\n\n\n\n

Nasze mo\u017cliwo\u015bci podejmowania strategicznych decyzji na ulicy s\u0105 jednak bardzo ograniczone. Nie mamy \u017cadnego sztabu generalnego – jedynie nasz zdrowy rozs\u0105dek, liczebno\u015b\u0107 i pewn\u0105 sk\u0142onno\u015b\u0107 do improwizowania. W obecnej konfiguracji mo\u017cemy jednak wyci\u0105gn\u0105\u0107 pewne wnioski z ostatnich tygodni:<\/p>\n\n\n\n